YalaTubeEG

10 English Words That Are Secretly Arabic 🤯 #shorts

6 مشاهدة2026/11/18
Hidden Origins
Hidden Origins
YouTube Channel
▶ فتح المصدر
6 مشاهدة · 2026/11/18

You said three Arabic words today. Probably more. Here are ten, counting down:

10. coffee ← qahwa (قهوة), via Turkish kahve. Old Arabic dictionaries say it first meant wine.
9. lemon ← laymūn (ليمون); lime ← līma (ليمة). Both came west through Arabic, from Persian.
8. cotton ← quṭn (قطن). Spanish kept the article: algodón, from al-quṭn.
7. sofa ← ṣuffa (صفّة), a raised stone bench piled with carpets and cushions.
6. giraffe ← zurāfa (زرافة). Before that, English called it a "camelopard".
5. safari ← Swahili safari, "journey" ← Arabic safar (سفر).
4. algebra ← al-jabr (الجبر), "restoring broken parts". In old Spain an algebrista was a bone-setter.
3. magazine ← makhāzin (مخازن), "storehouses". In French a magasin is still a shop.
2. admiral ← amīr (أمير), "commander". Europe added the d, as if it came from Latin admirari, "to admire".
1. alcohol ← al-kuḥl (الكحل), the black powder of kohl eye make-up. Chemists stretched it to any refined essence, then to spirits.

How many did you say today?

Sources: Oxford English Dictionary and Online Etymology Dictionary (each headword); E. W. Lane, An Arabic–English Lexicon (qahwa); Trésor de la langue française (magasin); Real Academia Española, DLE (algebrista).

#shorts #etymology #english #arabic #words #languages #didyouknow #history

التعليقات

0

تسجيل الدخول لتتمكن من التعليق.

لا توجد تعليقات بعد.