Surah An-Nas | Quran 114 | Arabic Recitation & English Meaning

Complete Surah An-Nas | Quran 114:1-6.
Real Quran recitation: Mishary Alafasy. Hafs an Asim.
Arabic Quran text with English translation of the meanings.
Original procedural motion artwork and synchronized bilingual typesetting.
No synthetic recitation, music, or AI-written religious commentary.
English Translation - Rowwad Translation Center | Version 1.0.19
Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website.
Text: https://quranenc.com/en/browse/english_rwwad/114
Audio: https://server8.mp3quran.net/afs/114.mp3
Recording source permission: https://www.mp3quran.net/eng/privacy
Translation terms: https://quranenc.com/en/home/api/

114:1 Say, “I seek refuge with the Lord of mankind,
114:2 the Sovereign of mankind[1],
Publisher note (not Quran text):
[1] i.e., the King of mankind.
114:3 the God of mankind,
114:4 from the harm of the lurking whisperer[2],
Publisher note (not Quran text):
[2] Which disappears when one remembers Allah.
114:5 who whispers into the hearts of mankind,
114:6 from among jinn and mankind[3].”
Publisher note (not Quran text):
[3] Evil prompters and whisperers can be from jinn or from men.

📩 Sponsorships & Collaborations
For sponsorship and collaboration inquiries:
Email: [email protected]
WhatsApp: +90 554 122 71 32