YalaTubeEG

What Does"Hadhāk&Dhāk"(That one)Mean in Arabic? ما هو اصل اسم الاشارة "ذاك/هذاك" في اللهجة السعودية؟

42 views2026/09/20
▶ Open source
42 views · 2026/09/20

What Does "Hadhāk & Dhāk" (That one!) Mean in Arabic? 🐟👉 Saudi Fish Market vs Fusha ArabGlish - عربجلش

مَا هُوَ أَصْلُ اسْمِ الإِشَارَةِ «ذَاكْ / هَذَاكْ» فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ؟ 🐟👉 | ذَٰلِكَ | عَرَبْجِلِيشْ

Pointing out something in the distance in Saudi Arabia? Discover the Classical Arabic root behind the common everyday demonstrative words "Dhāk" and "Hadhāk"! 🐟👉✨

Daily Spoken (Fish Market Hamour Selection): «شُوفِي يَا أُمّ فَهْد.. هَذَاكْ الهَامُور اللِّي هِنَاكْ! .. إِي وَاللهْ، ذَاكْ هُوَ اللِّي يِسْتَاهِلْ! نَأْخُذْ هَذَاكْ لِلْعَشَا! .. تَمّ، نَبْغَى هَذَاكْ!»

(Look Umm Fahd.. that giant Hamour over there! .. Yes indeed, that's the one worth it! Let's take that one for dinner! .. Done, we want that one!) 😂

Classical Arabic Root: «ذَٰلِكَ / ذَاكَ» (That - distant demonstrative) = In Classical Arabic grammar, "Dhāka" and "Dhālika" indicate distant nouns. In spoken Gulf dialects, "Hadhāk" and "Dhāk" are universally used to point out objects! 📜🔍

Bridge everyday Gulf conversational humor with rich Classical Fusha roots with ArabGlish - عربجلش

👉 Join our live interactive Spoken Arabic & Grammar courses on WhatsApp:
📲 https://wa.me/966558634817
📞 +966 55 863 4817

اسْمُ الإِشَارَةِ لِلْبَعِيدِ الأَكْثَرُ شُهْرَةً فِي الخَلِيجِ: «ذَاكْ / هَذَاكْ» فَمَا هُوَ سِرُّهُمَا اللُّغَوِيُّ الفَصِيحُ؟ 🐟👉✨

فِي اللَّهْجَةِ الدَّارِجَةِ: «شُوفِي يَا أُمّ فَهْد.. هَذَاكْ الهَامُور اللِّي هِنَاكْ! .. إِي وَاللهْ، ذَاكْ هُوَ اللِّي يِسْتَاهِلْ! نَأْخُذْ هَذَاكْ لِلْعَشَا! .. تَمّ، نَبْغَى هَذَاكْ!» 😂

الأَصْلُ الفَصِيحُ: «ذَٰلِكَ / ذَاكَ»؛ حَيْثُ جَاءَ اسْمُ الإِشَارَةِ لِلْبَعِيدِ «ذَاكَ» مَعَ هَاءِ التَّنْبِيهِ فِي اللَّهْجَةِ الخَلِيجِيَّةِ لِيَكُونَ «هَذَاكْ / ذَاكْ»، لِلإِشَارَةِ إِلَى كُلِّ شَيْءٍ بَعِيدٍ بِكُلِّ عَفْوِيَّةٍ! 📜🔍

تَعَلَّمْ مَعَنَا أَصَالَةَ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ وَرَبْطَ العَامِّيَّةِ بِالفُصْحَى مَعَ ArabGlish - عربجلش

👉 لِلتَّسْجِيلِ فِي دَوْرَاتِ تَعْلِيمِ اللَّهْجَةِ السُّعُودِيَّةِ عَبْرَ الوَاتْسَابِ:
📲 https://wa.me/966558634817
📞 +966558634817

✨ Master Saudi Arabic & English the fun way! Join the ArabGlish family for daily bilingual laughs, tips, and shorts! 🚀🇸🇦
💬 Book Your Seat Today:
📲 Chat on WhatsApp: https://wa.me/966558634817

​🔗 Follow us across all platforms:
​🔵 Facebook: https://www.facebook.com/ArabGlishOfficial
​📸 Instagram: https://www.instagram.com/arabglish
​▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@ArabGlishOfficial
​🖤 TikTok: https://www.tiktok.com/@arabglishofficial
​🐦 X (Twitter): https://x.com/arabglishX
📢 Whatsapp Channel: 👇
🔗https://whatsapp.com/channel/0029VbDD3LiLikg1TNx5JB1w
🌐 Website: https://prof.zahirhussain.com
🌐 Website: https://arabglish.zahirhussain.com

#ArabGlish #Hadhak #Dhak #FishMarket #Hamour #SaudiDialect #LearnSaudiArabic #ArabicEtymology #ClassicalArabic #Fusha #ViralReels
#عربجليش #ذاك #هذاك #ذلك #سوق_السمك #هامور #أصل_الكلمات #اللهجة_السعودية #الفصحى_والعامية #محادثات_يومية #ريلز_تعليمي

Comments

0

Log in to comment.

No comments yet.