Words aren't just invisible air—in Classical Arabic, they leave a physical mark.

Derived from the root ka-la-ma (ك-ل-م), Ibn Faris notes in Muʿjam Maqāyīs al-Lughah that Kalām shares its origin with Kilm (a physical wound), showing that every word spoken either leaves a scar or heals one.