Al-Baqarah 2:75 — Word by Word (slow) | Arabic, Transliteration & Meaning

Surah Al-Baqarah (البقرة) · Ayah 75 — recited slowly, word by word, so you can follow every single word with its transliteration and meaning.

۞ أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌۭ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
afataṭmaʿūna an yu'minū lakum waqad kāna farīqun min'hum yasmaʿūna kalāma l-lahi thumma yuḥarrifūnahu min baʿdi mā ʿaqalūhu wahum yaʿlamūna
"Do you covet [the hope, O believers], that they would believe for you while a party of them used to hear the words of Allāh and then distort it [i.e., the Torah] after they had understood it while they were knowing?"

▶ Follow every word interactively — all 114 surahs, free:
https://ivosetyadi.github.io/quran-recital/#/2/75

🎙 Reciter: Mahmoud Khalil al-Husary (Murattal)
📖 Word-by-word Arabic, transliteration & meaning, highlighted in sync.

#Quran #WordByWord #AlBaqarah